Internet está repleto de información, pero para colmo, gran parte de esta, está total o parcialmente en inglés. Y sin darnos cuenta, día a día interactuamos con una enorme cantidad de palabras en inglés usadas en Internet, hoy te vamos a contar lo que significan algunas de ellas.
Seguramente algún día has entrado a un sitio web y te han pedido cosas como: “sign up”, “sign in”, o “log in”, pues estas y muchas otras son las palabras en inglés más usadas en internet y que hacen parte de la escritura estándar en la red.
Si ingresas a una página web por primera vez y deseas hacer parte de la comunidad con tu propia “account” (cuenta), posiblemente te pedirán hacer “sign up” (registrarse). Esto significa simplemente que tienes que registrarte, escribir tus datos personales en un formulario con el fin de crear tu cuenta.
Tras crear tu cuenta, con el tiempo te van a pedir hacer “sign in” (entrar) para ingresar. Normalmente accedes con tu cuenta de correo electrónico, “username” (o nombre de usuario), y tu “password”, o sea, tu contraseña.
Muchas cuentas personales en distintas redes sociales exigen una fotografía, para lo cual debes “upload”, es decir, debes subir a la red, una foto de tu preferencia. Cuando terminas de usar tu cuenta, debes “log out”, o en otras palabras, debes salir de tu cuenta.
En otro escenario, quizá una de las cosas que más hacemos en internet hoy en día es download: siempre necesitamos descargar documentos, fotos, videos o películas de Internet. Igualmente es una una de las palabras más comunes, con avisos como download this o download that están en todo lado en internet.
Offline puede ser una tragedia para muchas personas que necesitan estar conectadas en todo momento. Si estás offline, quiere decir que no tienes conexión. Al contrario, si toda actividad en internet fluye, si estás conectado a tus cuentas, quiere decir que estás online.
Para invitar a alguien para que te siga facebook, puedes usar palabras como “facebook me”, que quiere decir que ahora mismo tienes una cuenta y que te pueden buscar allí con tu nombre. O también puedes decir cosas como “I will google you”, que es, te buscaré en google. Igualmente pasa que en internet “to tweet” es una acción, que no es más que escribir una entrada o un mensaje en Twitter.
Por otro lado, la palabra email también refiere a una acción, la de enviar un email. Es usual escuchar expresiones como “email me, please”, o sea, «envíame un correo, por favor». Adicionalmente las palabras “web”, “net” e «Internet» son palabras que significan: interconexión, el mundo online, la red.
Search es un verbo utilizado para consultar o buscar algo en Internet. Sin embargo, una forma diferente y mejor de decirlo es usando el phrasal verb “look up”. Un verbo para anunciar que vas a buscar algo en internet. Expresiones como “look up that on internet” (busca eso en Internet) son muy comunes en el lenguaje de la red.
Ahora veamos un par de palabras adicionales relacionadas con el “cyberspace” (ciberespacio). En el caso de un video que “go viral”, quiere decir que es muy famoso o se hizo viral, que ha sido visto por mucha gente y que tiene muchos comentarios.
Ahora “meme” es una de las palabras usadas en Internet más populares. Designa cierta parodia mediante fotos o vídeos basados en un evento o un personaje. Si el rostro de una cantante famosa aparece, en montaje, en cualquier otra imagen en el mundo, significa que es un «meme».
Estas son unas palabras super cool que puedes usar en tus futuras conversaciones en inglés.
Gracias por leer esta entrada del Blog del Centro de Idiomas Blendex.
Para cursos de inglés en Medellín, el Centro de Idiomas Blendex es una Institución Educativa que contribuye a la formación académica de los estudiantes con procesos vanguardistas y dinámicos para el desarrollo de las competencias lingüísticas de los idiomas inglés, francés, italiano y alemán.
En el Centro de Idiomas Blendex continuaremos con la labor formativa a quienes quieran cursos de inglés en Medellín, con el fin de entregarle a la sociedad y al mercado individuos multilíngües con habilidades acordes a las exigencias del medio.
Si quieres cursos de inglés en Medellín, el Centro de Idiomas Blendex está ubicado en la calle 49A No 46 – 05, Avenida Oriental. PBX: 540 5000. Medellín-Colombia.
