Cuando asistes a clases de inglés es usual estar en contacto con las distintas pruebas que catalogan tu nivel en el idioma. Diversos países se rigen por el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas, MCER o CEFR, el cual es un estándar que mide la destreza en una determinada lengua.
El mecanismo no solo rige bajo el idioma inglés, sino también para otras lenguas como el español, francés, alemán, danés, entre otros. En el presente post hablaremos del inglés, en este caso, de las habilidades que caracterizan cada nivel según el marco. Igualmente de los exámenes internacionales propios para cada etapa de competencias.
También puede leer: 5 LIBROS EN INGLÉS PARA ESTUDIANTES DE NIVELES BÁSICOS
Niveles de domino de lenguas según el CERF
El Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas estipula seis niveles para la organización del aprendizaje de lenguas. Estos se dividen en tres grupos: básico, intermedio y avanzado.
Nivel A1: este nivel corresponde a las personas que inician en el idioma, sea aquí en Medellín o en cualquier otro lugar del mundo. Aporta la habilidad básica de comunicación y el intercambio de información de una manera simple. Es común hacer preguntas dirigidas a información personal elemental.
Nivel A2: desde este escenario las personas son capaces de entablar una conversación con frases y expresiones frecuentes sobre la familia, pueden comunicar experiencias vividas, describir lugares, intereses, oficios, entre otros. En este nivel es común la expresión «How do you say…?»
Quienes estudian en este nivel hablan de cuestiones habituales y conocidas, son capaces de describir aspectos sencillos del pasado y de sus necesidades inmediatas.
Los exámenes internacionales que se sitúan en esta categoría son English Key (KET), PTE General level 1 y PTE Academic con puntaje 30-42.
Nivel B1: este nivel es el intermedio. En este, la capacidad de expresar ideas, gustos y aspiraciones son mayores. El estudiante puede comprender textos y conversaciones de su vida cotidiana a una velocidad moderada. Además, tiene la habilidad de producir textos coherentes sobre temas de su interés.
Exámenes como el Cambridge Inglés preliminar (PET), BEC Prelim, IELTS 4-4.5, TOEFL iBT 57-86, TOEIC 550, PTE General level 2, PTE Academic 43-58 y Trinity ISE I son los requeridos para el nivel B1.
Nivel B2: este es el nivel intermedio alto donde las personas adquieren un nivel mayor de comprensión sobre temas más técnicos y abstractos. En este punto el estudiante es capaz de mantener y ofrecer su opinión en conversaciones fluidas con nativos de la lengua. Asimismo, está en la capacidad de leer, comprender, y escribir textos coherentes y descriptivos detallando su punto de vista.
En el nivel B2, el estudiante conoce y utiliza expresiones idiomáticas oriundas de cada lengua y aplican aspectos como los «phrasal verbs» y los «slangs». Desde aquí también se visionas personas que pertenecen a la academia.
El Cambridge English First (FCE), BEC Vantage, IELTS 5-6.5, TOEFL iBT 87-109, Michigan ECCE, PTE General level 3, PTE Academic 59-75 y Trinity ISE II son los exámenes que evalúan el nivel B2.
También puede leer: 6 PELÍCULAS PARA PRACTICAR LISTENING
Nivel C1: este es el momento donde el estudiante se ubica en el nivel avanzado de la lengua, donde es capaz de comprender sin mucho esfuerzo programas de televisión y películas; además de leer textos extensos con vocabulario que no está dentro de su especialidad y con un sentido implícito. Se escriben textos gramaticalmente correctos, con cohesión y coherencia.
Los exámenes internaciones y su puntuación para adquirir el nivel son: Cambridge English Advanced (CAE), BEC Higher, IELTS 7-8, TOEFL iBT 110-120, TOEIC 880, PTE General level 4 y el PTE Academic 76-84. Este nivel es exigido tradicionalmente por las academias internacionales en sus procesos de admisión.
Nivel C2: este es el nivel más alto, es decir el de mayor dominio. En este momento la persona tiene la capacidad de leer, entablar una conversación, comprender diversos contextos y escenarios sin importar si son de su interés o especialidad. Igualmente, se posee la destreza de expresar todo con gran naturalidad y fluidez. Un dominio altemente académico.
En el nivel C2, el estudiante tiene la habilidad para enfrentarse a contenidos académicos sin dificultad. Asimismo, es capaz de proporcionar su opinión de una manera extensa, clara, coherente y con gran precisión.
Entre los exámenes que miden el nivel avanzado están Cambridge English Proficiency (CPE), IELTS 8.5-9, Michigan ECPE, PTE General level 5 y el PTE Academic 85+.
El nivel de inglés en Colombia varía según grados de escolaridad. Sin embargo, de acuerdo con el último reporte de EF sobre el índice de nivel de inglés de las personas en el mundo, Colombia figura como uno de los países con menor nivel entre sus habitantes.
